Inscriptiones Graecae

«

IG II/III³ 8, 1, 184

»
Attika
jetzt Mus. Berlin
Defixio
Täfelchen
Blei
2.Hälfte 4.Jh.?
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
- - -
1‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
1- - -
2[. .]ελ[. . .],  ←
2[. .]el- - -,
3Εὔξενος,
3Euxenos,
4Θεόφρων,
4Theophron,
5Φιλοκράτης,
5Philokrates,
6[. . . .]κλῆς,
6[. . . .]kles,
7Λεωχ[ά]ρης,
7Leochares,
8Πολυκ[λῆς],
8Polykles,
9Αφ‒ ‒ ‒ ‒,
9Aph- -,
10Δι‒ ‒ ‒ ‒ ‒,
10Di- -,
11Ε‒ ‒ ‒ ‒ ‒,
11E- -,
12Α[.]ικ[. . .],
12A[.]ik- -,
13πάντα
13alles (sei)
14ἄκυρα,
14wirkungslos,
15πάντες
15alle,
16ὅσοι ἐμοὶ
16soviele mir
17ἐχθρὰ ἢ
17Böses oder
18[ἐ]ν[αντία]
18Falsches
19[πράττουσι].
19tun.